DeepL est un outil en ligne de traduction lancé en août 2017. C’est Jaroslaw Kutylowski à la tête de la société allemande DeepL qui a conçu ce traducteur. De la même manière que Google Traduction, vous entrez votre texte et la langue est automatiquement détectée, il ne vous reste plus qu’à choisir la langue que vous souhaitez obtenir parmi les 26 proposées. DeepL est accessible gratuitement mais comporte des limitations qui peuvent être ôtées en souscrivant à l’offre Pro.
Problèmes DeepL
◉
0 Signalement (<24h)
0
Vous rencontrez un problème avec DeepL ? Dites-le !
Sorry, something went wrong. Please reload the page or try again later.
(0-s)
Bonjour
Dans la partie traduite, lorsque l’on clique gauche, deepl propose la retraduction et la définition du mot, et non les synonymes ou des alternatives préférables. Il faudrait réparer ce option qui fonctionnait jusque là, ou bien expliquer comment revenir à cette option.
Merci.
L’application rame et ne marche pas bien.
Plus rien ne va.
« le texte n’a pas pu être traduit, veuillez réessayer ultérieurement. »
J’ai désactiver deepl (logiciel sur mon ordinateur et extension via chrome bien que sa ne change rien ça je pense) et relancer et la première fois sa a bien marché comme d’habitude mais en continuant, sa n’a de nouveau plus fonctionné et remit ça.
C’est embêtant bien-sûr. Je vais essayer la version en ligne pour voir même si ce n’est pas aussi pratique dans mon cas d’utilisation.
Sorry, something went wrong. Please reload the page or try again later. (0-s)
Quand je mets le curseur devant un mot, deepl sélectionne tout le texte qui suit et dit qu’il n’y a pas d’autre traduction, évidemment ! Alors que je voulais juste un synonyme ! Hier j’ai déjà eu le problème, mais pas à ce point (maintenant deepl sélectionne toute la page, quel que soit l’endroit où on place le curseur)
Bonjour,
L’application n’est plus uilisable, même en la déisntallant et en la réinstallant. On voit jsute, après installation, le message : « le fichier spécifié est introuvable ». Merci de votre aide,
Jb
Ils disent que mon identifiant ou mon mot de passe sont incorrects alors que je viens de réinitialiser mon mot de passe que faire
Je tente de créer un compte gratuit depuis mon appli deepl, mais ma demande est refusée, à cause d’un trop grand nombre de demandes. Il est vrai qu’il faut activer plusieurs fois les boutons « continuer » et « valider » pour obtenir un effet quelconque.
Impossible de tester l’abonnement pro. Toujours en rade. . .
Impossible de tester l’abonnement pro. Inscription impossible.
Le traducteur traduit parfois très mal, au lieu de donner la vraie traduction, l’appli donne une traduction totalement erronée du genre :
Je ne sais pas ce que je vais faire, je ne sais pas ce que je vais faire, je ne sais pas ce que je vais faire, je ne sais pas ce que je vais faire, je ne sais pas ce que je vais faire.
Je ne sais pas ce que je vais faire, je ne sais pas ce que je vais faire, je ne sais pas ce que je vais faire.
Bizarre.
Message d’erreur : une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-t)
Depuis lundi je ne peux accéder à deepl. Est-ce que c’est général?
N’affiche pas de texte dans la case des traductions
Yes! Oui! Ja! Si!
Hoeraaaa!
Eurêka ! Le service est revenu ce soir ! C’est pas trop tôt ! Pourvu que cela dure. . .
Tous les services de trad de deepl ne fonctionnent pas, ça devient impactant et pourtant leur site indique aucun incident en cours. . .
Bonjour
Depuis quelques temps je ne peux plus utiliser votre magnifique outil, systématiquement une erreur
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Pourriez vous m’aider
Merci
Toujours même message d’erreur, qu’importe via réseau mobile ou wi-fi et appareils, historique et cookies supprimés, vpn activé ou pas. . .
Ça ne fonctionne plus
Depuis le 15 avril le même message erreur (en néerlandais): ! Er is een fout opgetreden. Laad de pagina opnieuw of probeer het later nog eens. (0-s)
Une erreur est survenue, veuillez redémarrer l’application ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Traduction impossible le message suivant s’affiche après quelques secondes : « une erreur est survenue, veuillez redémarrer l’application ou réessayer ultérieurement. (0-s) ».
Une désinstallation puis réinstallation n’ont pas corrigé le problème.
Bonjour,
Comme tout le monde, deepl en panne depuis une semaine.
Problème qui se retrouve sur téléphone, tablette ou ordinateur.
Réinstallation sans effet.
Je précise qu’il y a un lien sur leur site qui affiche l’état opérationnel et il dit : vert !
Aucune possibilité de leur signaler ce souci (sans abonnement). Ils sont partis en vacances ? Où est la rigueur réputée des allemands ? Réactivité ? Des jours maintenant que la panne persiste. . .
Alo alo !
Rien ne se passe sur deepl impossible de traduire. Lorsqu’on tape le texte à traduire ça ne reconnaît pas la langue et quand on veut la sélectionner on ne peut pas, tout est inactif. Bug depuis hier
Comme tout le monde :
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Le traducteur ne fonctionne pas : message rouge. Cela depuis plus de 48h.
Toujours le même bug en cours, ça devient impactant surtout l’api
Toujours le même problème depuis plusieurs jours, mais là je viens de connecter mon pc à mon tél en hotspot, et ça fonctionne, donc le problème est lié à l’ip
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Je reçois ce message lorsque j’essaie de traduire un mot. « une erreur est survenue, veuillez redémarrer l’application ou réessayer ultérieurement »
Même souci depuis plusieurs jours, site inutilisable
Toujours impossible de traduire depuis plusieurs jours, même message d’erreur
Même commentaire que tout le monde ça tourne dans le vide depuis 2 jours
Deepl hasn’t been working for several days now, neither on desktop nor on mobile, no matter the language pair, it’s always the same error message « sorry, something went wrong. Please reload the page or try again later. (0-s) »
La page reste vierge. On peut écrire dessus mais aucune traduction n’apparaît 🙁
« une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s) »
Traduction impossible depuis le 16/04
Une erreur est survenue, veuillez redémarrer l’application ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Le traducteur ne marche plus impossible
Message indiquant qu’une erreur est survenue. Sur tous ls navigateurs. Idem sur mon téléphone portable.
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
La traduction n’apparaît plus!
Le site ne marche plus, quand on tape quelque chose, rien n’apparaît de l’autre côté
La traduction n’apparait pas.
Deepl ne marche plus
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Avarie technique toujours en cours, « une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s) ». . .
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Impossible de traduire, récurrence message d’erreur « une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s) » toute la journée. . .
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Problème : une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Temps de réponse trop lent, aucune traduction n’est possible.
An error has occurred.
Issue resolved
Problème : une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Bug complet, a resoudre svp
Sorry, something went wrong. Please reload the page or try again later. (0-s)
Toujours en panne à l’heure actuelle
Pourquoi deepl ne marche plus? Ça ne traduit plus. Ça bug!
La page d’accueil charge mais pas de traduction
Bug
Énorme panne également.
Impossible de lancer une traduction
Ça ne charge pas
Énorme panne.
Panne
Bug : une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-s)
Bug
Deepl est défaillant, détection langue ko, impossible de switcher de langue et traduction impossible
Cookies et historique effacés, page rafraichie plusieurs fois, 2 navigateurs différents utilisés (pc & mobile)